08

Sep / 2022

31 ipuin, Anton Txekhov

Autor:

Post escrito por: Arantxa Arzamendi

31 ipuin, Anton Txekhov

Traductor: Iker Sancho Insausti

Elkar, 2022

289 p.

ISBN 978-84-1360-194-6

Tras la interrupción del verano las bibliotecas de Donostia Kultura retoman la programación de las tertulias literarias. La primera tertulia será el día 13, martes, a las 19:00 de la tarde, en la Sala de Actividades de la Biblioteca Central de la Parte Vieja, y estará dinamizada por Iñigo Aranbarri. Para este encuentro ha sido seleccionada la obra 31 ipuin de Anton Txekhov, recientemente publicada en euskera.

Seguir leyendo

26

Ago / 2022

Nuevas narradoras latinoamericanas: 5. Ustedes brillan en lo oscuro

Autor:

Post escrito por: Amaia García

Ustedes brillan en lo oscuro, Liliana Colanzi

Páginas de espuma, 2022

111 p.

ISBN: 978-84-8393-314-5

Liliana Colanzi Serrate (Santa Cruz, Bolivia, 1981) estudió Comunicación Social en su país y obtuvo un máster en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de Cambridge, además de doctorarse en Literatura Comparada por la de Cornell, donde actualmente es profesora de Literatura latinoamericana. También ha trabajado como periodista y columnista en diversos medios, y dirige el proyecto editorial “Dum Dum Editora”. En 2022 ganó con Ustedes brillan en lo oscuro (su cuarto libro de relatos) el prestigioso premio Ribera del Duero. En palabras de Rosa Montero, presidenta del jurado, “Es un libro de cuentos que resbala. Resbalas en esa realidad ambigua, en esa realidad inquietante, en esa realidad hermosa, en esa realidad aterradora”. El relato que le da título se basa en un accidente radioactivo real ocurrido en Brasil. Originales y potentes, los textos de Colanzi confirman el gran momento creativo que están viviendo las escritoras latinas de su generación.

25

Ago / 2022

nuevas narradoras latinoamericanas: 4. Estamos a salvo

Autor:

Post escrito por: Amaia García

Estamos a salvo, Camila Fabbri

Temas de hoy, 2022

171 p.

ISBN: 978-84-9998-915-0

Camila Fabbri (Buenos Aires, 1989) es escritora, dramaturga y actriz, así como colaboradora en diversos medios, revistas y blogs culturales. Su primer libro de relatos, Los incidentes, se publicó en 2015, y en 2022 sacó el segundo, Estamos a salvo. Las 17 narraciones que recoge son más bien breves, con un estilo muy pulido, aunque quizás les falte algo de fuerza o complejidad. En “Sobras” una niña nos habla de la peligrosa mascota del vecino, un yacaré, aunque quizás el peligro no esté en el animal. El escenario en “Coches familiares” es una boda, a la que la protagonista asiste como acompañante pero se marcha sin su pareja. En todos los relatos late un conflicto, no siempre explícito, y la posibilidad del desastre se contrapone a la esperanza. En 2021 Fabbri publicó su primera novela, El día que apagaron la luz, y ese mismo año se convirtió en la única autora argentina seleccionada por Granta en su lista de los 25 mejores narradores en español menores de 35 años.

24

Ago / 2022

Nuevas narradoras latinoamericanas: 3. Las voladoras

Autor:

Post escrito por: Amaia García

Las voladoras, Mónica Ojeda

Páginas de espuma, 2020

121 p.

ISBN: 978-84-8393-282-7

Mónica Ojeda Franco (Guayaquil, Ecuador, 1988) estudió Comunicación Social con mención en Literatura en su país, y posteriormente obtuvo un máster en Creación Literaria en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. En 2017 publicó el relato “Caninos”, considerado por la propia autora como el origen del libro Las voladoras, que vio la luz en 2020. La escritora ha definido como “gótico andino” el original estilo de los 8 relatos que agrupa la colección. En ellos se vale del terror, muchas veces enraizado en la mitología, para explorar temas de gran calado social, a menudo considerados tabú, como la violencia de género, el aborto, la sexualidad o la religión. “Cabeza voladora”, por ejemplo, nos enfrenta a un feminicidio, pero también nos introduce en el mundo de las umas, brujas cuyas cabezas se desprenden del cuerpo para volar. Ojeda, una de las voces más relevantes en la literatura latinoamericana actual, ha publicado tres novelas, dos libros de poesía y tres de cuentos.

22

Ago / 2022

Nuevas narradoras latinoamericanas: 1. Qué vergüenza

Autor:

Post escrito por: Amaia García

Si en los últimos años varias autoras latinoamericanas (Samanta Schweblin, Guadalupe Nettel, Mariana Enríquez…) nos han fascinado con su narrativa, es el momento de descubrir a sus sucesoras: esta es una selección de cinco libros de relatos publicados en los últimos años y firmados por escritoras de América Latina que nacieron en los 80.

Qué vergüenza, Paulina Flores

Seix Barral, 2016

293 p.

ISBN: 978-84-322-2950-3

Seguir leyendo

05

Ago / 2022

Libros que invitan a viajar: 3. La vida sin viajes

Autor:

Post escrito por: Slawka Grabowska

Hex, Thomas Olde Heuvelt

Nocturna, 2020

510 páginas

ISBN 978-84-17834-52-4

Las novelas como Hex de Thomas Olde Heuvelt se quedan conmigo durante semanas, a veces meses. Una historia de terror donde sí, hay una bruja, sí, hay un secreto (o más), pero lo más terrorífico es la gente. Un pueblo estadounidense, de estos que se dice que tienen su encanto, Black Spring tiene un festival original que celebra a una bruja quemada en 1664. La Bruja de Black Rock. El problema es que la bruja… sigue allí.

Seguir leyendo

03

Ago / 2022

Libros que invitan a viajar: 2. No ficción para inspirar nuestras escapadas

Autor:

Post escrito por: Slawka Grabowska

Territorios improbables, Pedro Torrijos

Kailas, 2021

333 p.

ISBN 978-84-17248-82-6

Territorios improbables. Historias sobre lugares que (casi) no sabías que existían de Pedro Torrijos es un libro de no ficción que descubrí por casualidad en Twitter. Me encontré con algo precioso: el hilo del autor sobre “Villa Demencia”, un pueblo en Holanda dónde todo es falso para que las personas con demencia o Alzheimer puedan llevar una vida lo más parecida a su vida antes de la enfermedad. No voy a entrar en detalles, el hilo está en el perfil del autor y merece la pena leerlo. La manera de escribir de Pedro me encantó y al ver que tiene un libro no dude en leerlo.

Seguir leyendo

01

Ago / 2022

Libros que invitan a viajar: 1. Un romance en Italia. E Inglaterra.

Autor:

Post escrito por: Slawka Grabowska

¡Que rápido pasa el tiempo! Ya estamos en agosto y pronto las vacaciones llegarán a su fin. Para los amantes de los viajes he pensado en tres libros que nos invitan a hacer las maletas y disfrutar de lugares desconocidos. Al igual que el mes pasado los vamos a publicar a lo largo de la semana. ¡A ver qué os parecen!.

Una habitación con vistas, E.M.Forster

Alianza, 2005

296 p.

ISBN 84-206-5932-0

Un viaje a Italia en Una habitación con vistas de E.M.Forster. Es una novela que esconde más de lo que podría parecer a primera vista. Publicada en 1908 nos presenta un curioso casi-triangulo amoroso.

Seguir leyendo

22

Jul / 2022

Relatos para darse un chapuzón: 5. La piscina

Autor:

Post escrito por: Amaia García

El turista perpetuo, Harkaitz Cano

Seix Barral, 2017

236 p.

ISBN 978-84-322-3273-2

Y, para terminar, un relato que nos presenta otra ficción cercana y reconocible. “La piscina”, en el libro de Harkaitz Cano El turista perpetuo, es una de las narraciones de esta colección donde el agua y el baño tienen importancia. El protagonista, Eneko, ha invitado a sus amigos aprovechando que sus padres están fuera. Le preocupa que ensucien el sofá o que rompan la botella de tequila pero, sobre todo, le aterra no estar a la altura. Tener piscina en casa es uno de sus principales capitales sociales, y espera que le dé la confianza que necesita. Con su habitual maestría para el relato breve, Harkaitz Cano nos plantea una historia sobre la amistad, la adolescencia y todo lo asociado a esa edad: la inseguridad, los descubrimientos, las primeras veces. Además, al final encontramos un giro que nos sorprende como una ducha helada cuando hemos estado a pleno sol.

21

Jul / 2022

Relatos para darse un chapuzón: 4. Carne

Autor:

Post escrito por: Amaia García

Un corazón demasiado grande, Eider Rodríguez

Literatura Random House, 2019

288 p.

ISBN 978-84-397-3573-1

El relato “Carne”, de Eider Rodríguez, incluido en su colección del mismo título (y en la recopilación en castellano Un corazón demasiado grande) nos devuelve a las aguas tranquilas de la playa de Hendaya. Al narrador le gusta la zona nudista, ya que allí puede recrearse en los cuerpos que ve a su alrededor. El monólogo en primera persona nos permite escuchar sus pensamientos sin ningún tipo de filtro, también cuando rescata a un niño que se está ahogando, Beñat. Y cuando recibe el agradecimiento de su madre, Karmele. Podríamos considerar al protagonista como un héroe, pero las cosas nunca son tan sencillas en un relato de Eider Rodríguez. Con su capacidad de observación habitual, con su gusto por las situaciones complejas y los personajes retorcidos, la historia fluye y nos arrastra, pero también nos obliga a pararnos para respirar y reflexionar.