{"id":12222,"date":"2019-03-18T10:55:37","date_gmt":"2019-03-18T10:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/?p=12222"},"modified":"2023-09-03T10:45:23","modified_gmt":"2023-09-03T10:45:23","slug":"las-cartas-de-elena-francis-una-educacion-sentimental-bajo-el-franquismo-armand-balsebre-y-rosario-fontova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/las-cartas-de-elena-francis-una-educacion-sentimental-bajo-el-franquismo-armand-balsebre-y-rosario-fontova\/","title":{"rendered":"Las cartas de Elena Francis: una educaci\u00f3n sentimental bajo el franquismo, Armand Balsebre y Rosario Fontova"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: large\"><a href=\"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12404 alignleft\" src=\"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas-206x300.jpg\" alt=\"Las Cartas de Elena Francis, Armand Balsebre\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas-206x300.jpg 206w, https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas-703x1024.jpg 703w, https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas-768x1118.jpg 768w, https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LasCartas.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.donostiakultura.eus\/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;cid=69&amp;id=960&amp;Itemid=113&amp;lang=eu\">Las cartas de Elena Francis: una educaci\u00f3n sentimental bajo el franquismo, Armand Balsebre y Rosario Fontova.<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">C\u00e1tedra, 2018<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">510 p\u00e1ginas, 25 \u20ac<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">ISBN 9788437638782<\/p>\n<p>Una melod\u00eda de jazz\u00a0&#8211;<em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=APcKBDFOXXg\">Indian summer<\/a><\/em>&#8211;\u00a0sonaba en las tardes de los hogares espa\u00f1oles. A trav\u00e9s de la radio se colaba en el universo femenino el consultorio de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vxyWcm2Wpjk\">Elena Francis<\/a> (1950-1984).<br \/>\nEste programa nace como publicidad de un Instituto de Belleza -y sus \u201cfabulosos cosm\u00e9ticos y tratamientos\u201d- y se convierte r\u00e1pidamente en un aparato de propaganda al servicio de la nueva Espa\u00f1a. As\u00ed, de la mano de la secci\u00f3n femenina y con su asesor religioso de cabecera, una reata de clasificadores, guionistas y actores, se encargaron de dar vida a la carism\u00e1tica e inteligente, gu\u00eda y consuelo, polic\u00eda de la moral, a la inexistente Sra. Francis.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Este trabajo exhaustivo de <a href=\"http:\/\/www.acec-web.org\/spa\/A2.ASP?ID=59\">Balsebre<\/a> y <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/mceia\/rosario-fontova\">Fontova<\/a> sobre un fondo de 4000 cartas originales -gracias a los archiveros e historiadores que las salvaron y recopilaron-, y su cotejo con los propios guiones del programa, pone en valor un tesoro documental \u00fanico: aut\u00e9nticos testigos de la vida dom\u00e9stica durante el franquismo y reflejo del sometimiento mental de las espa\u00f1olas de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>Si ya en su anterior trabajo, comentado en este blog &#8211;<em>Las cartas de La Pirenaica, memoria del antifranquismo<\/em>&#8211; quedaba claro el profundo retroceso de las libertades individuales, en <em>Las cartas de Elena Francis<\/em> es m\u00e1s que patente, es sangrante. La paciencia y la resignaci\u00f3n cristiana son los pilares -seg\u00fan el \u201ccatecismo Francis\u201d- de la nueva mujer que, generalmente con escasa educaci\u00f3n y econom\u00eda precaria, viv\u00eda en la jaula del hogar y ten\u00eda como enlace con el exterior el mundo de las cuitas de mujeres como ellas y los sensatos y siempre acertados consejos de su benefactora. No s\u00f3lo eran tema de consulta las verrugas o el acn\u00e9, la receta de las lentejas o quiero mejorar el sabor de mis croquetas&#8230; Las seguidoras del programa se confesaban \u00edntimamente como se\u00f1alan sus seud\u00f3nimos (pags 481-487): una desenga\u00f1ada, una desgraciada por un hombre, una esposa desesperada&#8230; mujeres en su mayor\u00eda sin estudios, hu\u00e9rfanas o que hab\u00edan abandonado su pueblo para emigrar a la gran ciudad, chicas de servir que quer\u00edan casarse bien o -las menos- progresar a trav\u00e9s de una mejor colocaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mujeres que no tuvieron la oportunidad de verse favorecidas por los logros de la Rep\u00fablica vencida: con el franquismo se vieron derogadas leyes como la del divorcio y el aborto y se confeccion\u00f3 un corpus legislativo totalmente paternalista. (matrimonio can\u00f3nico como \u00fanico legitimo, servicio social -se suprime en 1977-, despido autom\u00e1tico tras la boda -en vigor hasta 1961-, licencia marital para trabajar -hasta 1975- o incluso el uxoricidio -hasta 1963-).<\/p>\n<p>Se agradece esta radiograf\u00eda de tiempos no tan lejanos donde la miseria se enjugaba con la ilusi\u00f3n y la falta de perspectivas y felicidad con \u201creza el padrenuestro cada d\u00eda a San Antonio para que te libre de las malas tentaciones \u201c(pag 45)&#8230; y los <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=clC6I5DdElo\">\u201cmomentos\u201d del NO-DO<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las cartas de Elena Francis: una educaci\u00f3n sentimental bajo el franquismo, Armand Balsebre y Rosario Fontova. C\u00e1tedra, 2018 510 p\u00e1ginas, 25 \u20ac ISBN 9788437638782 Una melod\u00eda de jazz\u00a0&#8211;Indian summer&#8211;\u00a0sonaba en las tardes de los hogares espa\u00f1oles. A trav\u00e9s de la radio se colaba en el universo femenino el consultorio de Elena Francis (1950-1984). Este programa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-12222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-otros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19975,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12222\/revisions\/19975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}