{"id":23514,"date":"2025-04-02T16:05:14","date_gmt":"2025-04-02T14:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/?p=23514"},"modified":"2025-04-04T14:26:22","modified_gmt":"2025-04-04T12:26:22","slug":"bournville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/bournville\/","title":{"rendered":"Bournville"},"content":{"rendered":"

Traducci\u00f3n: Javier Lacruz
\nAnagrama, 2024
\n427 p.
\nISBN 978-84-339-2736-1<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se celebra el final de una guerra? El D\u00eda de la Victoria, el 8 de mayo de 1945, Mary tiene 11 a\u00f1os y vive en Bournville<\/em><\/a>, un pueblo creado alrededor de la f\u00e1brica de chocolate Cadbury y a su vez t\u00edtulo de la novela escrita por Jonathan Coe<\/strong>. En la calle hay incluso m\u00e1s silencio del habitual y no es hasta la noche, al lanzarse los fuegos artificiales y reunirse los vecinos en la zona deportiva, cuando se permiten alegrarse y dejar atr\u00e1s seis a\u00f1os de penurias y miedo.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El D\u00eda de la Victoria es el punto de partida de esta novela \u201cen siete grandes ocasiones\u201d, en la que Jonathan Coe<\/strong> -que visitar\u00e1 Donostia el 9 de abril<\/strong> dentro de los encuentros de Literaktum Topaketak<\/strong><\/a>– va desgranando la vida de una familia durante algunos episodios que han marcado la reciente historia brit\u00e1nica: la coronaci\u00f3n de la reina Isabel II, la final del Mundial de f\u00fatbol de 1966 que gan\u00f3 Inglaterra en Wembley o la boda del pr\u00edncipe Carlos y Lady Di, entre otros. Esa ni\u00f1a, Mary, se casa; es madre de tres hijos; luego, abuela; despu\u00e9s, bisabuela\u2026 Cerca de un siglo de vida, hasta la pandemia.<\/p>\n

De tel\u00f3n de fondo, la f\u00e1brica de chocolate Cadbury y los cambios sociales como la inmigraci\u00f3n o la aceptaci\u00f3n de la homosexualidad en una sociedad que se debate entre el conservadurismo y el progreso, la irrupci\u00f3n de la tecnolog\u00eda (la compra de la primera televisi\u00f3n es todo un acontecimiento en la familia y en todo el vecindario) o la entrada -y posterior salida- del Reino Unido de la Uni\u00f3n Europea. \u00abTodo cambia, pero todo sigue igual<\/em>\u00bb es una de las reflexiones del libro. Y es que, en el fondo, el envoltorio cambia, pero lo de dentro, lo que realmente importa, permanece.<\/p>\n

Jonathan Coe<\/strong> construye la vida de una familia como puede ser la de cualquier otra, porque, al fin y al cabo, es la gente corriente, normal, la que marca la historia de los pa\u00edses, y lo hace con humor, iron\u00eda, sensibilidad\u2026 Una novela de esas que empiezas a leer despu\u00e9s de cenar y, para cuando te has dado cuenta, es medianoche. Y si te has quedado con m\u00e1s ganas de Coe, el propio autor dice que Bournville<\/em> est\u00e1 \u201cvagamente conectada\u201d con otras tres obras suyas: Expo 58<\/em>, La lluvia antes de caer<\/em> y El se\u00f1or Wilder y yo<\/em>, todas ellas disponibles en la red de bibliotecas de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n: Javier Lacruz Anagrama, 2024 427 p. ISBN 978-84-339-2736-1 \u00bfC\u00f3mo se celebra el final de una guerra? El D\u00eda de la Victoria, el 8 de mayo de 1945, Mary tiene 11 a\u00f1os y vive en Bournville, un pueblo creado alrededor de la f\u00e1brica de chocolate Cadbury y a su vez t\u00edtulo de la novela escrita […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23511,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novela"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23514"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23528,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23514\/revisions\/23528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}