{"id":5686,"date":"2013-03-11T09:35:51","date_gmt":"2013-03-11T09:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/?p=5686"},"modified":"2023-09-03T10:34:00","modified_gmt":"2023-09-03T10:34:00","slug":"zaindari-ikusezina-dolores-redondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/zaindari-ikusezina-dolores-redondo\/","title":{"rendered":"El guardi\u00e1n invisible, Dolores Redondo"},"content":{"rendered":"<p>Tal y como indica el propio t\u00edtulo de la trilog\u00eda, la trama est\u00e1 situada en el valle navarro del Bazt\u00e1n.<br \/>\nDos chicas j\u00f3venes aparecen muertas en el pueblo de Elizondo y las caracter\u00edsticas de los asesinatos y el modus operandi hacen sospechar que se trata del mismo asesino. Los asesinatos, adem\u00e1s, estar\u00e1n envueltos en un halo de fantas\u00eda y creencias enraizadas en las costumbres del valle.<br \/>\nAmaia Salazar, una inspectora de homicidios de la Policia Foral y residente en Pamplona, ser\u00e1 la encargada de dirigir el caso. Amaia, natural de Elizondo, volver\u00e1 a su pueblo natal para investigar los asesinatos y para reencontrarse con los fantasmas de su ni\u00f1ez, con un pasado que ha intentado borrar y que, inevitablemente, volver\u00e1 a ella para atormentarla.<\/p>\n<p>Se trata de una novela de intriga que mantiene en vilo desde la primera p\u00e1gina . Adem\u00e1s de contarnos una historia de asesinatos, a lo largo de la obra, conoceremos la historia de la propia Amaia, su ni\u00f1ez, su relaci\u00f3n con su madre, sus miedos y sus ilusiones. A trav\u00e9s de sus vivencias, se nos describir\u00e1n, de una manera magistral, los paisajes m\u00e1gicos y sugerentes de Navarra, sus bosque milenarios y misteriosos que guardan los secretos y costumbres de esa Navarra, tan cercana a nosotros y, en definitiva, tambi\u00e9n las nuestras. Recordaremos figuras mitol\u00f3gicas como el Basajaun, Mari y aquellas leyendas que dar\u00e1n a la historia una dosis mayor de misterio.<\/p>\n<p>Nos encontramos ante una historia muy bien construida, una novela con una gran dimensi\u00f3n psicol\u00f3gica, que est\u00e1 a la altura de las grandes obras de la literatura sueca, con el valor a\u00f1adido de que el entorno que se describe nos resulta muy cercano y hace que, desde el primer momento, disfrutemos y conectemos con la historia.<\/p>\n<p>La obra ha sido publicada simult\u00e1neamente en diez idiomas. La versi\u00f3n en euskera, <a title=\"Zaindari ikusezina\" href=\"http:\/\/katalogoa.donostiakultura.com\/Record\/280882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Zaindaria ikusezina<\/em><\/a>, ha sido traducida por <strong>Josu Zabaleta Kortabarria<\/strong>, y publicada por la editorial <a href=\"http:\/\/www.erein.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erein<\/a>.<br \/>\nLa misma productora de la trilog\u00eda Milenium ha comprado los derechos para su proyecci\u00f3n en el cine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal y como indica el propio t\u00edtulo de la trilog\u00eda, la trama est\u00e1 situada en el valle navarro del Bazt\u00e1n. Dos chicas j\u00f3venes aparecen muertas en el pueblo de Elizondo y las caracter\u00edsticas de los asesinatos y el modus operandi hacen sospechar que se trata del mismo asesino. Los asesinatos, adem\u00e1s, estar\u00e1n envueltos en un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[19],"class_list":["post-5686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novela","tag-eleberria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19479,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5686\/revisions\/19479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}