{"id":19726,"date":"2016-02-23T08:22:55","date_gmt":"2016-02-23T07:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/ldantza\/los-informantes-juan-gabriel-vasquez\/"},"modified":"2023-11-17T15:34:12","modified_gmt":"2023-11-17T14:34:12","slug":"los-informantes-juan-gabriel-vasquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/los-informantes-juan-gabriel-vasquez\/","title":{"rendered":"Los informantes"},"content":{"rendered":"<p>El colombiano <a title=\"enlace autor\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Juan_Gabriel_V%C3%A1squez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Juan Gabriel V\u00e1squez<\/a> no es precisamente un reci\u00e9n llegado. Cuenta en su haber con una larga lista de premios nacionales e internacionales &#8211; entre otros, Alfaguara 2011, English Pen Award 2012, y Real Academia Espa\u00f1ola 2014- que lo avalan como un escritor, ensayista y traductor de primer orden.<\/p>\n<p>Dicho esto \u00bfQu\u00e9 pasa con <em>Los informantes<\/em>? \u00bfQu\u00e9 aporta al panorama literario? Se trata de una novela simple pero compleja, f\u00e1cil de leer pero a ratos densa, con un personaje central -Gabriel Santoro- pero con un elenco de secundarios muy importante.<\/p>\n<p>El argumento es, de entrada, de lo m\u00e1s sugerente: un escritor que se sumerge en la vida de una mujer alemana que llega a Colombia poco antes de la Segunda Guerra Mundial. La publicaci\u00f3n de su libro traer\u00e1 consigo la ira y el rechazo incomprensible de su padre. \u00bfQu\u00e9 esconde ese odio? \u00bfQue secretos de esa \u00e9poca que evoca Gabriel Santoro hieren tanto a su progenitor?<\/p>\n<p>Durante la narraci\u00f3n asistiremos a ese encuentro entre padre e hijo, y con la muerte del primero, al esfuerzo del narrador por desenvolver las capas de la cebolla: los secretos de una comunidad de alemanes que se ven destinados a ingresar en <a title=\"campos de concentracion en Colombia\" href=\"http:\/\/cerosetenta.uniandes.edu.co\/los-nazis-de-fusagasuga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">campos de concentraci\u00f3n<\/a>, a la delaci\u00f3n, o al exilio interior.<br \/>\nEn ese per\u00edodo no es s\u00f3lo Estados Unidos quien interna a los posibles enemigos (japoneses e italianos principalmente) en campos, neg\u00e1ndoles los derechos que como ciudadanos ten\u00edan hasta entonces. En Sudam\u00e9rica, y por presiones de los norteamericanos, muchos gobiernos optaron por medidas similares, afectando, como en este caso, a ciudadanos ejemplares incluyendo a los jud\u00edo-alemanes.<\/p>\n<p>Con estos mimbres, V\u00e1squez elabora una cr\u00f3nica repleta de interrogantes y bucea en la relaci\u00f3n paternofilial, la amistad, el implacable paso del tiempo, las decisiones comprometidas, los amores que no soportan los vaivenes de la vida, las renuncias, el sentimiento patri\u00f3tico y sus derivadas&#8230;<br \/>\nAcompa\u00f1aremos a un hombre que quiere reparar el da\u00f1o, a los encausados, a los giros del destino, a los silencios, &#8230;a los intentos de redenci\u00f3n que no son tales.<\/p>\n<p>Repleta de intimismo y, a su vez, bastante quir\u00fargica al tratar los sentimientos, es una novela que se lee francamente bien y donde destaca la fuerza de los protagonistas: los dos Gabriel Santoro -padre e hijo-, Sara Guterman -la \u201cmateria\u201d del libro-, Konrad Deresser y su hijo Enrique -sujetos del horror que desencadena la delaci\u00f3n-&#8230;<br \/>\nUn ejemplo m\u00e1s de la gran fuerza que ocultan los secretos y que, a veces, al desvelarse, causan a\u00fan m\u00e1s dolor que el que trataban de evitar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El colombiano Juan Gabriel V\u00e1squez no es precisamente un reci\u00e9n llegado. Cuenta en su haber con una larga lista de premios nacionales e internacionales &#8211; entre otros, Alfaguara 2011, English Pen Award 2012, y Real Academia Espa\u00f1ola 2014- que lo avalan como un escritor, ensayista y traductor de primer orden. Dicho esto \u00bfQu\u00e9 pasa con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50,51],"tags":[],"class_list":["post-19726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eleberria","category-beste-batzuk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21412,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19726\/revisions\/21412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}