{"id":20236,"date":"2020-03-17T09:24:12","date_gmt":"2020-03-17T09:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/ldantza\/asterix-galiako-itzulian-rene-goscinny\/"},"modified":"2020-03-17T09:24:12","modified_gmt":"2020-03-17T09:24:12","slug":"asterix-galiako-itzulian-rene-goscinny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/asterix-galiako-itzulian-rene-goscinny\/","title":{"rendered":"Asterix Galiako itzulian, Ren\u00e9 Goscinny"},"content":{"rendered":"<p lang=\"eu-ES\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.donostiakultura.eus\/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;cid=69&amp;id=960&amp;Itemid=113&amp;lang=eu\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-14552\" src=\"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Asterix-Galiako-itzulian-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Asterix-Galiako-itzulian-227x300.jpg 227w, https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Asterix-Galiako-itzulian.jpg 377w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/b><\/a><a href=\"https:\/\/www.donostiakultura.eus\/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;cid=69&amp;id=960&amp;Itemid=113&amp;lang=eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"eu-ES\">Asterix Galiako itzulian<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\">Testua: Ren\u00e9 Goscinny<\/p>\n<p class=\"western\">Irudiak: Albert Uderzo<\/p>\n<p class=\"western\">Elkar, 1987<\/p>\n<p class=\"western\">48 orrialde<\/p>\n<p class=\"western\">ISBN 84-7510-374-X<\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span lang=\"eu-ES\">Herri Ametsa Ikastola<\/span><\/strong><span lang=\"eu-ES\">ko <\/span><strong><span lang=\"eu-ES\">DBH 2 B<\/span><\/strong> <span lang=\"eu-ES\">gelan, Asterix galiar ezagunaren abentura bat irakurri dute: <\/span><em><strong><span lang=\"eu-ES\">Asterix Galiako itzulian<\/span><\/strong><\/em><span lang=\"eu-ES\">, Ren\u00e9 Goscinny eta Albert Uderzoren komiki aski ezaguna.\u00a0<\/span><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\">Oraingo honetan, Julio Zesarrek ordezkari berezi bat bidaliko du Petibonumeko erromatar kanpamentura bere pax romana delakoari gogor egiten dion Galiako herrixka behingoz menderatzeko asmoz. Horretarako, harresi bat eraikiko dute erromatarrek, galiarrak setiatuz. Asterixek ez du hesia gustuko eta apustua luzatuko dio erromatar prefektuari, legionarioz inguratutako harresia gainditu eta eta Galiatik itzulia egingo duela esanez.<\/p>\n<p class=\"western\">Komiki berezia da honakoa Asterix eta Obelixen abenturen barruan, Idefix txakurra lehendabizikoz agertuko baita, irakurle guztien bihotzak irabaziz.<\/p>\n<p class=\"western\">Bilduma Handia sailaren parte, bukaerako orrialdeetan, Asterixen zale sutsuenak liluratuko dituen bitxikeria ugari topatuko ditugu: lehen agerpenaren jatorrizko plantxak zuri-beltzean, iragarkien afixak, herrialde desberdinetan argitaratutako albumen azalak&#8230; Betiko Asterix, kalitate ezin-hobearekin.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asterix Galiako itzulian Testua: Ren\u00e9 Goscinny Irudiak: Albert Uderzo Elkar, 1987 48 orrialde ISBN 84-7510-374-X Herri Ametsa Ikastolako DBH 2 B gelan, Asterix galiar ezagunaren abentura bat irakurri dute: Asterix Galiako itzulian, Ren\u00e9 Goscinny eta Albert Uderzoren komiki aski ezaguna.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.donostiakultura.eus\/liburu-dantza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}