Michela Murgia, la joven autora de esta novela, nació en 1972 en Cabras (Cerdeña), donde vive actualmente. Se diplomó en una escuela técnica y realizó estudios de teología.  Su primera novela La Acabadora figura entre los libros más vendidos en Italia y gracias a ella ha obtenido numerosos premios.

Esta es la historia de Ántonia, hija mayor de los Shimerdas, emigrantes de Bohemia que buscan oportunidades lejos de la vieja Europa y Jim Burden, perteneciente a una familia de origen anglosajón y de costumbres americanas. La amistad entre Ántonia, joven alegre y de gran corazón pronto llama la atención del narrador, Jim. A pesar de las diferencias de clase su amistad crece día a día, así como su admiración por ella, pero la vida les depara destinos distintos y estos no son siempre los deseados. Y es que el sueño de una vida mejor no siempre se logra.

La prosa de Willa Cather posee una serenidad y fuerza ante la adversidad que llena de vida y nobleza a sus personajes y esto se refleja de forma extraordinaria en el personaje de Antonia. Es una novela que nos atrapa desde la primera página y que nos mantiene en vilo hasta el final. Es emocionante e inolvidable.

El nuevo gobierno comunista promete poner todo en orden y el señor Ancsa desea comenzar a trabajar en la construcción del nuevo país.

Un día 1950 el señor Ancsa no vuelve a su casa, simplemente desaparece, tanto del lugar como de la historia. La señora Ancsa le busca en el cuartel de la policía, pero no obtiene resultados y pronto ella descubre el aislamiento al que sus vecinos le someten, temen hablar con ella o darle trabajo. En esta situación Niki, esta perrita entrañable, será una tabla de salvación para la señora Ancsa.
Durante la ausencia de Janos Ancsa,  Niki y la señora Ancsa estrechan lazos afectivos para hacer frente a la ausencia, el miedo y el desafío de sobrevivir cada día en la mayor de las incertidumbres.
Salen adelante las dos juntas hasta que un día aparece el señor Ancsa “con un ramillete de flores amarillas en la mano. En este momento se  encuentran ambos de pie, en silencio, delante del aparador. El ingeniero que ha pasado por muchas cosas en el curso de los cinco últimos años y soportado con rara valentía toda clase de humillaciones físicas y morales, acaba de perder el dominio de sí mismo, emocionado de poder volver a hallarse en su casa.
Al enterarse de que la perra ha muerto estalla en sollozos”.
Su mujer lo estrecha emocionada. Por centésima vez  le  pregunta cómo lo han puesto en libertad. El ingeniero le retiene las manos en silencio y no sabe ni por qué le detuvieron y por qué le dejaron en libertad.
Esta sobria novela nos habla de la fortaleza de la soledad y de la fuerza del amor. Espléndida.

Eleberri honen izenburua lehendabiziko aldiz entzun nuenean oso erakargarria egin bazitzaidan, are erakargarriago egin zait Véronique Ovaldék idatzi duen kontakizuna. Karibe edo Hego Ameriketarekin antzekotasuna duen lurralde imaginario batean kokatua dago eta famili bereko lau emakumeren historia kontatzen digu. Rose Bustamente birramona da, Violette amona, Vera Candida ama, eta azkenik, Monica Rose alaba. Rose eta Violete miseria gogorrean bizi dira, gizonezkoen nagusitasuna eta indarkeria sufrituko dituzte baina emakumearen autonomiaren aldeko borrokan saiatuko dira. Vera Candidarekin aldaketa etorriko da, jaioterritik alde egitea erabakiko du eta bera izango da lehena arazoei aurre egiteko eredu berriak landuko dituena, besteak beste, bere alaba Monica Roseri hezkuntza diferentea emateko ahaleginetan saiatuko da.

Liburuak idazkera berezia du, pertsonaia, bizitzako arazoak eta lekuen tratamendua azpimarratuko nituzke, baita metaforak eta fantasia puntuak ere. Euskarazko itzulpena Alberto Barandiaran-ek egin du.

Véronique Ovaldék idazle frantziarrak (1972) sari ugari jaso ditu eta errekonozimendu handiko idazlea da. Gaur egun Albin Michel argitaletxean lan egiten du.