Bloga
Juan Kruz Igerabide
Ilustraciones: Elena Odriozola
Nerea, 2012
82 p.
ISBN 978-84-15042-54-9
Eguberria, escrito por Juan Kruz Igerabide e ilustrado por Elena Odriozola, es una obra que celebra la Navidad vasca a través de una recopilación de tradiciones, cuentos y canciones. A lo largo de sus páginas, se desglosan historias relacionadas con las antiguas tradiciones navideñas y relatos como la del nacimiento de Kixmi, la de Jesús o de como se celebra la nueva Navidad.
Begoña Santos Olmeda
Desnivel, 2024
139 p.
ISBN 978-84-9829-664-8
Marie Curie, Frida Kahlo, Ada Lovelace, Clara Campoamor, Malala… Referentes femeninos estupendos que nos vienen rápidamente a la cabeza, pero que están ya muy vistos y que en la mayoría de los casos nos remiten a épocas pasadas con circunstancias poco cercanas a nuestra realidad actual (o no).
Halberstadt, Alex
Itzulpena: Jon Bilbao
Impedimenta, 2023
345 p.
ISBN 978-84-18668-64-7
El inicio de esta novela es curioso. Arranca con la descripción de un estudio que llevan a cabo investigadores de la Universidad de Emory en el que observan que las descendientes de unas ratas a las que se les había administrado descargas eléctricas mientras eran expuestas a un producto químico que olía a flor de cerezo también tiemblan al percibir el perfume a pesar de no haber sufrido ningún condicionamiento aversivo en su propia piel. Este y otros estudios confirman algo que el autor, Alex Halberstadt, intuye pero no sabe cómo explicar: sufre ansiedad, trastornos del sueño y miedos irracionales y cree que pueden ser a causa de experiencias vividas por sus padres y abuelos en el pasado. ¿Puede el trauma sufrido por una generación traspasarse fisiológicamente a la siguiente? Las ratas de los investigadores de la Universidad de Emory lo confirman y Halberstadt en esta novela también. Suena extraño, pero lo cierto es que descubrir estas causas remotas, recomponer la historia familiar y entender el porqué de lo sucedido en el pasado es lo mejor de esta novela traducida por Jon Bilbao y publicada en la editorial Impedimenta.
Sojourner Truth
MRA, 2022
184 p.
ISBN 978-84-96504-48-6
La Historia de mi vida de Sojourner Truth, autobiografía editada en español en 2022, aunque fue publicada por primera vez en 1850.
Escucha esta recomendación:
Un año más la Red de Bibliotecas Municipales de San Sebastián ha publicado una guía con recomendaciones de libros, con una selección de 104 títulos, 52 en euskera y 52 en castellano, de libros publicados durante los últimos doce meses.
Liburutegi imajinatua: Komunitateak ereiteko lorategia
Aldee, 2023
123 pág.
ISBN 978-84-124561-1-0
El pasado día 6 de junio se presentó en Tabakalera la traducción al euskara del libro «La biblioteca imaginada: jardín para sembrar comunidades» escrito y publicado en el año 2021 por el bibliotecario, consultor y profesor universitario chileno Gonzalo Oyarzún.
Esta vez de la mano de ALDEE se ha llevado a cabo la traducción al euskara del mismo.
Morlans a través del tiempo, Claudio Artesano Garicano
Donostia Kultura, 2022
184 p. : il. ; 22 x 24 cm
ISBN: 978-84-09-45927-8
En diciembre de 2022 se ha publicado el libro Morlans denboran zehar / Morlans a través del tiempo, escrito por Claudio Artesano Garicano y editado por Donostia Kultura.
Post escrito por Arantxa Arzamendi
Gurea falangista zen, Alberto Barandiaran Amillano
Susa, 2021
115 or.
ISBN 978-84-17051-70-9
Gurea falangista zen, de Alberto Barandiaran Amillano, será comentado en la tertulia del 1 de febrero de la Biblioteca Central. El autor ha sido invitado a la tertulia y será entrevistado por su dinamizador Iñigo Aranbarri. Las lectoras y lectores también podrán participar en la entrevista. La actividad tendrá lugar el 1 de febrero, martes, a las 19:00 horas, en la Sala de Actividades de la calle San Jerónimo de la Parte Vieja.
Alberto Barandiaran Amillano (Altsasu, 1964) escritor y periodista, ha trabajado diferentes géneros, especialmente libros de crónicas. A finales de 2021 publicó Gurea falangista zen y anteriormente había escrito Ez zaitugu ahaztu (1998), Postkronikak (2009) y Ez duzu abusatuko (2017), en colaboración con Iñigo Astiz y Miren Rubio.
David Van Reybrouck
Congo: una historia épica, David Van Reybrouck
Ed. Taurus, 2019
743 p.; 23,65€, ebook 12,34€
ISBN 9788430619436
El Congo es un territorio vasto, rico. A la vez bendecido y maldecido con unas riquezas minerales descomunales y marcado por continuas y dramáticas turbulencias. También es vasta y rica la aportación de David Van Reybrouck en esta tarea enciclopédica: contarnos e intentar explicarnos la trayectoria vital de este prodigio de la naturaleza que es Zaire, buceando entre las más variadas fuentes –135 páginas de notas y bibliografía- y testigos.
Ed. Seix Barral, 2021
93 p.; 14,25€, ebook 7,59€
ISBN 9788432237751
En 1979 Georges Perec y Robert Bober son los encargados de realizar una película sobre Ellis Island. Este breve e inclasificable volumen recoge, por primera vez en nuestro país, los textos creados por Perec -a su vez poliédrico y personalísimo personaje- para este filme.Seguir leyendo
