Bloga
Exprai
Txalaparta, 2024
44 p.
ISBN 978-84-10246-30-0
A partir de 6 años
Zu hor eta ni hemen es el primer libro escrito por el ilustrador Exprai. El protagonista de esta historia es un niño que vive en un país destrozado por los artefactos explosivos. En la búsqueda de un refugio para protegerse de los ataques, encuentra un dibujo que le llevará a buscar a su dueño o dueña.
Lea Ypi
Traducción: Cecilia Ceriani
Anagrama, 2023
321 p.
ISBN 978-84-339-0496-6
«Nunca me pregunté lo que significaba la libertad hasta el día en que abracé a Stalin». Con esta frase tan poderosa Lea Ypi arranca su libro de memorias con el que, además, retrata la caída del comunismo en Albania a partir de 1990. Cuando empezó a escribir Libre: el desafío de crecer en el fin de la historia, su intención no era la de publicar unas memorias, en realidad, su intención era la de un libro académico acerca de la idea de libertad bajo el socialismo y el liberalismo; pero apareció el COVID19. El trabajo académico se paralizó y entonces, las ideas abstractas se convirtieron en experiencias concretas. De hecho, en el epílogo cuenta que «cuando comencé a escribir, igual que cuando empecé a leer Das Kapital, las ideas se convirtieron en personas; en las personas que me hicieron ser quien soy».
Jonathan Coe
Traducción: Javier Lacruz
Anagrama, 2024
427 p.
ISBN 978-84-339-2736-1
¿Cómo se celebra el final de una guerra? El Día de la Victoria, el 8 de mayo de 1945, Mary tiene 11 años y vive en Bournville, un pueblo creado alrededor de la fábrica de chocolate Cadbury y a su vez título de la novela escrita por Jonathan Coe. En la calle hay incluso más silencio del habitual y no es hasta la noche, al lanzarse los fuegos artificiales y reunirse los vecinos en la zona deportiva, cuando se permiten alegrarse y dejar atrás seis años de penurias y miedo.
Leire Bilbao
Ilustraciones: June San Sebastian
Elkar, 2024
44 p.
ISBN 978-84-1360-419-0
A partir de 8 años
Con un lápiz se puede crear un mundo nuevo; sin embargo, el protagonista de esta historia, con un lápiz en la mano, reconstruye un pueblo destruido. De esta manera, llenará de color su vida y las páginas de este libro.
Anjel Lertxundi
Erein, 1983
139 p.
ISBN 84-85324-87-0
La novela Hamaseigarrenean, aidanez de Anjel Lertxundi será comentada en la tertulia en euskera del martes, 8 de abril, a las 19:00 horas en la Sala de Actividades de la Biblioteca Central (entrada por la calle San Jerónimo), dinamizada por el escritor Iñigo Aranbarri.
Paul Auster
Faber, 2023
202 p.
ISBN 978-0-571-38493-8
Baumgartner es la decimoctava novela de Paul Auster, publicada apenas 6 meses antes de su muerte en abril 2024. Parece tener un tono significativamente diferente al de sus otras obras. El libro empieza en 2018 y sigue la vida de Sy Baumgartner, un escritor y profesor universitario de 71 años, viudo que echa claramente de menos a su mujer, durante los dos siguientes años.
Ruta Sepetys
Maeva, 2024
225 p.
ISBN 978-84-19638-54-0
Tú, la mejor historia, escrita por Ruta Sepetys, es una clarificadora guía con un método muy sencillo para aprender a escribir historias, con una estructura lógica y sin perder ningún elemento esencial para que éstas tengan coherencia y resulten de interés para el lector.
Mohamed Mbougar Sarr
Traducción: Rubén Martín Giráldez
Anagrama, 2022
445 p.
ISBN 978-84-339-8125-7
«De un escritor y de su obra, como mínimo, podemos saber lo siguiente: uno y otra caminan juntos por el laberinto más perfecto imaginable, un largo camino circular donde el destino se confunde con el origen: la soledad.»
Es difícil definir La más recóndita memoria de los hombres. Tal vez, lo más apropiado sea decir que es un gran laberinto; un laberinto perfecto y lleno de imaginación, un camino largo, circular, en el que al final la soledad es la gran protagonista. La soledad de una obra, la soledad de un escritor, nuestra soledad.
«El camino de soledad me espera.».
Gaizka Arostegi
Elkar, 2024
179 p.
ISBN 978-84-1360-353-7
A partir de 12 años
Aunque lleva un título dulce, lo que Gaizka Arostegi nos cuenta en Txokolat es una historia amarga. La trama se sitúa en el norte de Euskal Herria y tiene como protagonista a Sara, una joven judía. En 1944, Sara debe huir de Baiona para no caer en manos de los nazis. Durante su huida, encontrará a varias personas que la ayudarán a cumplir su objetivo: llegar a Donostia.
Elif Shafak
Penguin Random House UK, 2018
363 p.
ISBN 978-0-241-97290-8
The Bastard of Istanbul es una novela de 2006 escrita por Elif Shafak, originalmente en inglés y traducida al idioma turco por Aslı Biçen. Se convirtió rápidamente en un bestseller, pero no fue aceptada por el gobierno turco que acusó a Shafak de ‘insultar a los turcos’ y presentó una demanda. El fiscal la retiró por «falta de insulto», pero el gobierno insistió. Finalmente, el tribunal la absolvió de los cargos penales por falta de fundamentos jurídicos para el delito en cuestión y por insuficiencia de pruebas en el controvertido juicio.
