Kalandraka, 2025.
22 or.
ISBN 9788413433714
12 urtetik aurrera
Badira isiltasunetik eta detaileetatik hitz egiten duten liburuak. La espera, Arthur Binard poetak idatzia eta Tadashi Okakuraren argazkiekin osatua, horietako bat da. Hiroshimako bonbardaketaren 80. urteurrenaren harira argitaratutako argazki-album honek iraganeko objektuei ahotsa ematen die, memoria bizirik mantentzeko eta gertakari batzuk berriro errepika ez daitezen.
Arthur Binard Estatu Batuetan jaio zen, eta Japonian bizi da. Urteak daramatza poesia eta haur-literatura lantzen, memoria historikoa eta bakearen kultura bere lanetan uztartzen. Liburu honetan, Hiroshimako Bakearen Oroimenezko Museoan gordetako hamalau objektuk lehen pertsonan kontatzen dute beren istorioa: erloju batek, bazkari-kutxa batek edo haurren eskularru batzuek beren jabeen eguneroko bizitza gogorarazten dute, 1945eko abuztuaren 6ko 08:15ean dena eten aurretik. «Itzultzeko zain nago» dirudien objektu bakoitzaren ahotsak hunkitu egiten du irakurlea, tragedia azalpen handirik gabe ulertaraziz.
12 urtetik gorako haurrei, gazteei eta helduei zuzendutako lana da. Testua laburra eta neurtua da, baina indarra Tadashi Okakuraren argazkietan dago: museoko objektuak artifiziorik gabe erakusten dituzte, denboraren eta memoriaren lekuko isil bihurtuta.
Ez da gerraz hitz egiten duen album bat soilik; itxaropenaz, oroimenaz eta giza duintasunaz ere mintzo da. Irakurketa amaitzean, argi geratzen da objektu txikienek ere historiarik handienak kontatzeko gaitasuna dutela. Horregatik, La espera gomendio berezia da memoria historikoa eta bakearen balioa belaunaldi berriekin partekatzeko.