28

Ira / 2022

Lagun minak, Jon Benito

Autorea:

Post honen idazlea: Arantxa Arzamendi

Lagun minak: Jon Benitoren hamabost kontu, Jon Benito

Farmazia Beltza, 2022

289 or.

ISBN 978-84-123140-4-5

Jon Benitoren Lagun minak liburua izango da solasgai urriaren 4an, asteartea, arratsaldeko 19:00etan, Liburutegi Nagusiaren Ekitaldi Aretoan (San Jeronimo kalea) Iñigo Aranbarri gidatzailearekin egingo den literatur solasaldian.

Jon Benito Aranberri ((Zarautz, 1981) poesia idazten hasi zen eta bi liburu ditu argitaratuak Aingurak erreketan (2001) eta Bulkada (2010), baina ez du narrazioa alde batera utzi eta aurten ipuin eta poemak tartekatzen dituen Lagun minak liburua argitaratu du.

Gehiago irakurri

19

Ira / 2022

Las gratitudes, Delphine de Vigan

Autorea:

Post honen idazlea: Amaia García

Las gratitudes, Delphine de Vigan

Anagrama, 2021

173 or.

ISBN  978-84-339-8083-0

Datorren irailaren 27an, asteartea, ikasturteari hasiera emango diogu Liburutegi Nagusiko gaztelaniazko solasaldietan, Delphine de Vigan idazle frantsesaren Las gratitudes eleberriarekin; gaztelerara itzuli den bere azken lana. Zahartzaroa da bere gai nagusietako bat, baina memoriaz, zaintzaz, loturez eta, jakina, esker onaz ere hitz egiten du.

Delphine de Vigan 1966an jaio zen Boulogne-Billancourten, Parisetik gertu dagoen Île-de-France eskualdeko parte den komuna batean. Amaren arazo psikiatrikoak zirela eta, arrebak eta biek Normandiara joan behar izan zuten, aitaren etxera. Haurtzarotik literaturarekiko interes handia izan zuen, eta Literatura Batxilergoa urtebeteko aurrerapenarekin amaitu zuen. Informazio- eta Komunikazio-Zientziak ikasi zituen Sorbonako Letren Fakultatean, eta hainbat urtez ikasketa-zuzendari gisa lan egin zuen iritzi publikoko institutu batean, Alfortvillen. Lehen bikotearekin bi seme-alaba izan zituen, jada hogei urte baino gehiago dituztenak. Bere egungo bikotekidea François Busnel kazetari eta literatura-kritikaria da.

Gehiago irakurri

08

Ira / 2022

Little Fires Everywhere, Celeste Ng

Autorea:

Post honen idazlea: Slawka Grabowska

Little Fires Everywhere, Celeste Ng

Penguin Press, 2017

338 or.

ISBN 978-0-5255-2256-0

Post hau ingelesez dago.

The summer vacation is over and the literary meetings are back. The first meeting of the Donostia Book Club is on September, 12th and this time we are talking about Little Fires Everywhere by Celeste Ng. The novel won the 2017 Goodreads Choice Awards and was the author’s second published book.

Gehiago irakurri

08

Ira / 2022

31 ipuin, Anton Txekhov

Autorea:

Post honen idazlea: Arantxa Arzamendi

31 ipuin, Anton Txekhov

Itzultzailea: Iker Sancho Insausti

Elkar, 2022

289 or.

ISBN 978-84-1360-194-6

Udako etenaldiaren ondoren, Donostia Kulturako liburutegiek literatur solasaldien programazioari ekingo diote. Lehenengo saioa hilaren 13an izango da, asteartea, arratsaldeko 19:00etan, Liburutegi Nagusiaren Alde Zaharreko Ekitaldi Aretoan Iñigo Aranbarriren gidaritzapean. Hitzordu honetarako berriki argitaratu den, Anton Txekhov-en 31 ipuin liburua aukeratu da.

Gehiago irakurri

26

Abu / 2022

Kontalari latinoamerikar berriak: 5. Ustedes brillan en lo oscuro

Autorea:

Post honen idazlea: Amaia García

Ustedes brillan en lo oscuro, Liliana Colanzi

Páginas de espuma, 2022

111 or.

ISBN: 978-84-8393-314-5

Liliana Colanzi Serratek (Santa Cruz, Bolivia, 1981) Gizarte Komunikazioa ikasi zuen bere herrialdean, eta Latinoamerikako Ikasketetan masterra lortu zuen Cambridgeko Unibertsitatean. Horrez gain, Literatura Konparatuan doktoretza lortu zuen Cornellekoan, eta bertan Latinoamerikako Literaturako irakaslea da gaur egun. Kazetari eta zutabegile gisa ere lan egin du hainbat hedabidetan, eta “Dum Dum Editora” argitalpen-proiektua zuzentzen du. 2022an, Ribera del Duero sari ospetsua irabazi zuen, bere laugarren kontakizun-liburuarekin: Ustedes brillan en lo oscuro. Rosa Montero epaimahaiburuaren hitzetan, “Irrist egiten duen ipuin-liburu bat da. Errealitate anbiguo horretan irristatzen zara, errealitate kezkagarri horretan, errealitate eder horretan, errealitate beldurgarri horretan”. Izenburua ematen dion kontakizuna Brasilen gertatutako istripu erradioaktibo erreal batean oinarritzen da. Originalak eta indartsuak, Colanziren testuek bere belaunaldiko idazle latinoamerikar emakumeak bizitzen ari diren sormen une handia berresten dute.

25

Abu / 2022

Kontalari latinoamerikar berriak: 4. Estamos a salvo

Autorea:

Post honen idazlea: Amaia García

Estamos a salvo, Camila fabbri

Temas de hoy, 2022

171 or.

ISBN: 978-84-9998-915-0

Camila Fabbri (Buenos Aires, 1989) idazlea, antzerkigilea eta aktorea da, baita hainbat komunikabide, aldizkari eta blog kulturaletan kolaboratzailea ere. Bere lehen kontakizun-liburua, Los incidentes, 2015ean argitaratu zen, eta 2022an bigarrena atera zuen, Estamos a salvo. Biltzen dituen 17 narrazioak laburrak dira, oso estilo leunekoak, nahiz eta agian indar edo konplexutasun apur bat falta zaien. “Sobras” kontakizunean, neskato batek bizilagunaren maskota arriskutsuaz hitz egiten digu, yacaré batez, nahiz eta beharbada arriskua animaliarengan ez dagoen. “Coches familiares” narrazioaren eszenatokia ezkontza bat da, eta protagonista bikotekidearekin joaten da, baina bakarrik alde egiten du. Kontakizun guztietan gatazka bat dago, ez beti esplizitua, eta hondamendiaren aukera itxaropenari kontrajartzen zaio. 2021ean Fabbrik bere lehen eleberria argitaratu zuen, El día que apagaron la luz, eta urte horretan bertan Grantak 35 urtetik beherako espainierazko 25 narratzaile onenen zerrendan hautatu zuen argentinar idazle bakarra bihurtu zen.

24

Abu / 2022

Kontalari latinoamerikar berriak: 3. Las voladoras

Autorea:

Post honen idazlea: Amaia García

Las voladoras, Mónica Ojeda

Páginas de espuma, 2020

121 or.

ISBN: 978-84-8393-282-7

Monica Ojeda Francok (Guayaquil, Ekuador, 1988) bere herrialdean Gizarte Komunikazioa ikasi zuen, Literaturan aipamena eginez, eta ondoren Literatura-Sorkuntzan masterra lortu zuen Bartzelonako Pompeu Fabra Unibertsitatean. 2017an “Caninos” izeneko kontakizuna argitaratu zuen, egileak berak 2020 argitaratutako Las voladoras liburuaren sorburutzat jotzen duena. Idazleak “Andeetako gotiko “gisa definitu du bildumak biltzen dituen 8 kontakizunen estilo originala. Horietan, izuaz baliatzen da (askotan, mitologian sustraitutakoa) gizartean garrantzia handia duten, baina hainbatetan tabutzat hartzen diren, gaiak aztertzeko: hala nola, genero-indarkeria, abortua, sexualitatea edo erlijioa. “Cabezas voladoras” kontakizunak, adibidez, feminizidio baten aurrean jartzen gaitu, baina uma-en munduan ere sartzen gaitu, hau da, hegan egiteko haien buruak gorputzetik askatzen dituzten sorginak. Ojedak, egungo latinoamerikar literaturako ahots garrantzitsuenetako batek, hiru eleberri, bi poesia-liburu eta hiru ipuin-liburu argitaratu ditu dagoeneko.

22

Abu / 2022

Kontalari latinoamerikar berriak: 1. Qué vergüenza

Autorea:

Post honen idazlea: Amaia García

Azken urteotan hainbat idazle latinoamerikarrek (Samanta Schweblin, Guadalupe Nettel, Mariana Enríquez…) bere narratibarekin liluratu bagaituzte, bere ondorengoak aurkitzeko unea da: azken urteetan argitaratutako eta 80ko hamarkadan jaio ziren Latinoamerikako emakume idazleek sinatutako bost kontakizun-liburuko sorta da hau.

Qué vergüenza, Paulina Flores Rojas

Seix Barral, 2016

293 or.

ISBN: 978-84-322-2950-3

Gehiago irakurri

05

Abu / 2022

Books That Invite to Travel: 3. Life without Travelling

Autorea:

Post honen idazlea: Slawka Grabowska

Hex, Thomas Olde Heuvelt

Nocturna, 2020

510 or.

ISBN 978-84-17834-52-4

Post hau ingelesez dago.

Novels like Hex by Thomas Olde Heuvelt stay with me for weeks, sometimes months. A horror story where yes, there is a witch, yes, there is a secret (or more), but the most terrifying thing is the people. An American town “with charm”, Black Spring has an original festival celebrating a witch burned in 1664. The Witch of Black Rock. The problem is that the witch… is still there.

Gehiago irakurri

03

Abu / 2022

Books That Invite to Travel: 2. Non-fiction to Inspire Our Trips

Autorea:

Post honen idazlea: Slawka Grabowska

Territorios improbables, Pedro Torrijos

Kailas, 2021

333 or.

ISBN 978-84-17248-82-6

Post hau ingelesez dago.

Territorios improbables. Historias sobre lugares que (casi) no sabías que existían by Pedro Torrijos is a non-fiction book that I discovered by chance on Twitter. I came across something precious: the author’s thread about “Villa Demencia”, a town in the Netherlands where everything is false so that people with dementia or Alzheimer’s can lead a life as similar as possible to their lives before the disease. I’m not going to go into details, the thread is in the author’s profile and it’s worth reading. I loved Pedro’s way of writing and seeing that he has a book, I didn’t hesitate to read it.

Gehiago irakurri