X

Bidali zure gomendioak

Parte hartu gure blogean

El arte de volar, Antonio Altarriba eta Kim

Sirve este cómic para hacer un retrato preciso, intimista y a la vez histórico del brutal contraste entre los sueños utópicos desatados por la II República y la cruda realidad de la dictadura para los derrotados de la guerra. Vemos reflejada una España despótica, zafia, arbitraria y gris en un relato impactante y dramático como pocos y con un alcance humano tan sobrecogedor que no dejará indiferente a nadie.

Por lo que respecta a la impecable parte gráfica, el dibujante Kim, quien no nos tiene acostumbrados al puro drama, refleja de forma inigualable la caspa, el esperpento patrio y el ambiente opresivo de la época, por medio de su genuino e inconfundible estilo.

Por todo ello, El arte de volar es un cómic altamente recomendable al que nos atrevemos a calificar como el Maus español, por su intento de comprender las secuelas psicológicas de una guerra.


San Sebastián 1912

Editoreek bilaketa lan handia egin dute garai hartako dokumentazio biltzen duten artxibategi eta liburutegietan. Argitalpen honen aurretik Donostiako dendei buruzko beste hiru argitalpen kaleratu dituzte: 1. Pastelerías con historia. 2. Comercios donostiarras. 3. Ultramarinos, Coloniales y similares. Horrekin batera, Comercios donostiarras web atarian Donostiako denden datu base zabala eskaintzen da.

Véronique Ovaldé, Vera Candidaz dakidana

Liburuak idazkera berezia du, pertsonaia, bizitzako arazoak eta lekuen tratamendua azpimarratuko nituzke, baita metaforak eta fantasia puntuak ere. Euskarazko itzulpena Alberto Barandiaran-ek egin du.

Véronique Ovaldék idazle frantziarrak (1972) sari ugari jaso ditu eta errekonozimendu handiko idazlea da. Gaur egun Albin Michel argitaletxean lan egiten du.