Categoría: Novela

Traducción: Patricia Henríquez Espejo
Madrid: Hidra 2024
355 p.
ISBN 978-0-571-38493-8

R.F.Kuang, una autora conocida principalmente por su ficción especulativa, en Amarilla nos sorprende adentrandose en los oscuros entresijos del mundo editorial, explorando temas como la apropiación cultural, el racismo y la obsesión por el éxito. La historia sigue a June Hayward, una escritora en busca de reconocimiento, que tras la muerte de su amiga Athena Liu, decide robar su manuscrito inédito y publicarlo como propio bajo el pseudónimo de Juniper Song. A medida que la novela gana popularidad, June se enfrenta a las consecuencias de su acto y a la sombra de la verdad que la persigue.

Seguir leyendo

Traducción: Javier Lacruz
Anagrama, 2024
427 p.
ISBN 978-84-339-2736-1

¿Cómo se celebra el final de una guerra? El Día de la Victoria, el 8 de mayo de 1945, Mary tiene 11 años y vive en Bournville, un pueblo creado alrededor de la fábrica de chocolate Cadbury y a su vez título de la novela escrita por Jonathan Coe. En la calle hay incluso más silencio del habitual y no es hasta la noche, al lanzarse los fuegos artificiales y reunirse los vecinos en la zona deportiva, cuando se permiten alegrarse y dejar atrás seis años de penurias y miedo.

Seguir leyendo

Erein, 1983
139 p.
ISBN 84-85324-87-0

La novela Hamaseigarrenean, aidanez de Anjel Lertxundi será comentada en la tertulia en euskera del martes, 8 de abril, a las 19:00 horas en la Sala de Actividades de la Biblioteca Central (entrada por la calle San Jerónimo), dinamizada por el escritor Iñigo Aranbarri.

Seguir leyendo

Faber, 2023
202 p.
ISBN 978-0-571-38493-8

Baumgartner es la decimoctava novela de Paul Auster, publicada apenas 6 meses antes de su muerte en abril 2024. Parece tener un tono significativamente diferente al de sus otras obras. El libro empieza en 2018 y sigue la vida de Sy Baumgartner, un escritor y profesor universitario de 71 años, viudo que echa claramente de menos a su mujer, durante los dos siguientes años.

Seguir leyendo

Traducción: Rubén Martín Giráldez
Anagrama, 2022
445 p.
ISBN 978-84-339-8125-7

«De un escritor y de su obra, como mínimo, podemos saber lo siguiente: uno y otra caminan juntos por el laberinto más perfecto imaginable, un largo camino circular donde el destino se confunde con el origen: la soledad.»

Es difícil definir La más recóndita memoria de los hombres. Tal vez, lo más apropiado sea decir que es un gran laberinto; un laberinto perfecto y lleno de imaginación, un camino largo, circular, en el que al final la soledad es la gran protagonista. La soledad de una obra, la soledad de un escritor, nuestra soledad.

«El camino de soledad me espera.».

Seguir leyendo

Penguin Random House UK, 2018
363 p.
ISBN 978-0-241-97290-8

The Bastard of Istanbul es una novela de 2006 escrita por Elif Shafak, originalmente en inglés y traducida al idioma turco por Aslı Biçen. Se convirtió rápidamente en un bestseller, pero no fue aceptada por el gobierno turco que acusó a Shafak de ‘insultar a los turcos’ y presentó una demanda. El fiscal la retiró por «falta de insulto», pero el gobierno insistió. Finalmente, el tribunal la absolvió de los cargos penales por falta de fundamentos jurídicos para el delito en cuestión y por insuficiencia de pruebas en el controvertido juicio.

Seguir leyendo

Traducción: Joxan Elosegi
Igela, 2003
171 p.
ISBN 84-87484-56-5

La novela Durduzaz eta dardaraz de Amélie Nothomb será comentada en la tertulia en euskera del martes, 4 de marzo, a las 19:00 horas en la tertulia que dinamiza Iñigo Aranbarri.

Seguir leyendo

Seix Barral, 2022
381 p.
ISBN 978-84-322-4097-3

«Hice mal en comprar este cuaderno, hice muy mal, pero ya es demasiado tarde para lamentarlo, el daño está hecho. Ni siquiera sé qué me empujó a comprarlo, fue casualidad».

Esto escribió Valeria Cossati el 26 de noviembre de 1950 para estrenar el que sería su diario hasta el 27 de mayo de 1951. Así arranca El cuaderno prohibido, cuaderno en el que la protagonista de cuarenta y tres años, que vive sofocada por las convenciones sociales y responsabilidades familiares en Italia, anotará casi cada día sus vivencias, dudas, inquietudes, deseos y secretos.

Seguir leyendo

London : Vintage 2007
229 p.
ISBN 978-0-099-51847-1

Esta clásica novela distópica titulada Brave New World (en español, Un mundo feliz) fue publicada por primera vez en 1932, pero hoy en día sigue seduciendo a los lectores tanto como entonces. Aldous Huxley ambientó el libro en un futurista Estado Mundial donde todo está mecanizado y controlado. Las descripciones del mundo basadas puramente en la ciencia y una jerarquía social basada en la inteligencia resultan perturbadoras, especialmente cuando advertimos cómo se afrontan las emociones en esta sociedad supuestamente avanzada.

Seguir leyendo

Susa, 2024
151 p.
ISBN 978-84-19570-29-1

La escritora Uxue Alberdi participará en la tertulia en euskera sobre su último libro Hetero, el 4 de febrero, martes, a las 19:00 horas en la Sala de Actividades de la Biblioteca Central (entrada por la calle San Jerónimo), en la actividad que dinamiza el escritor Iñigo Aranbarri.

Seguir leyendo