Harper Collins International, 2023
323 p.
ISBN 978-0-00-853278-9

Post hau ingelesez dago.

R.F.Kuang, an author known primarily for her speculative fiction, surprises us in Yellowface by delving into the dark underbelly of the publishing world, exploring themes of cultural appropriation, racism and the obsession with success. The story follows June Hayward, a writer in search of recognition who, after the death of her friend Athena Liu, decides to steal her unpublished manuscript and publish it as her own under the pseudonym Juniper Song. As the novel gains popularity, June is faced with the consequences of her act and the shadow of truth that haunts her.

Gehiago irakurri

Itzulpena: Javier Lacruz
Anagrama, 2024
427 or.
978-84-339-2736-1

Nola ospatzen da gerra baten amaiera? Garaipen Egunean, 1945eko maiatzaren 8an, Mary-k 11 urte ditu eta Bournville-n bizi da, Cadbury txokolate fabrikaren inguruan sortutako herri batean, eta Jonathan Coek idatzitako eleberri honen izenburua. Ohi baino isiltasun handiagoa dago kalean eta gauean, su artifizialak bota eta auzokideak kirol zelaietan elkartzen direnean, ez dute sei urteko estutasuna eta beldurra atzean uzten.

Gehiago irakurri

Erein, 2013
139 or.
ISBN 978-84-7568-733-9

Anjel Lertxundiren Hamaseigarrenean, aidanez eleberria izango da mintzagai apirilaren 8an, asteartea, arratsaldeko 19:00etan Liburutegi Nagusiko Ekitaldi Aretoan (sarrera San Jeronimo kaletik), Iñigo Aranbarri gidatzailearekin egingo den solasaldian.

Gehiago irakurri

Faber, 2023
202 p.
ISBN 978-0-571-38493-8

Post hau ingelesez dago.

Baumgartner is Paul Auster‘s 18th novel, published just 6 months before his death in April, 2024. It seems to have a significantly different tone than his other works. Starting in 2018, the book follows the life of Sy Baumgartner, a 71-year-old writer and university professor, widowed and clearly missing his wife, during the next two years.

Gehiago irakurri

Itzulpena: Rubén Martín Giráldez
Anagrama, 2022
445 or.
ISBN 978-84-339-8125-7

«De un escritor y de su obra, como mínimo, podemos saber lo siguiente: uno y otra caminan juntos por el laberinto más perfecto imaginable, un largo camino circular donde el destino se confunde con el origen: la soledad.»

Zaila da La más recóndita memoria de los hombres liburua definitzea. Agian, egokiena labirinto handi bat dela esatea da; labirinto perfektua eta irudimenez josia, bide luzea, zirkularra, non azkenean bakardadea protagonista nagusia da. Eleberri baten bakardadea, idazle baten bakardadea, azken finean, gure bakardadea.

«El camino de soledad me espera.».

Gehiago irakurri