Penguin Random House UK, 2018
363 p.
ISBN 978-0-241-97290-8

Post hau ingelesez dago.

The Bastard of Istanbul is a 2006 novel by Elif Shafak, written originally in English and translated into the author’s native language Turkish by Aslı Biçen. It rapidly became a bestseller, but was not accepted by the Turkish government who accused Shafak of ‘insulting Turkishness’ and the lawsuit was opened. The prosecutor dropped it due to “lack of insult”, but the government still insisted. Finally, the court acquitted her of criminal charges due to lack of legal grounds for the crime in question and insufficient evidence in the controversial trial.Gehiago irakurri

Itzulpena: Joxan Elosegi
Igela, 2003
171 or.
ISBN 84-87484-56-5

Amélie Nothomb idazlearen Durduzaz eta dardaraz eleberria izango da mintzagai martxoaren 4an, asteartea, arratsaldeko 19:00etan Iñigo Aranbarri gidatzailearekin izango den solasaldian.

Gehiago irakurri

Seix Barral, 2022
381 or.
ISBN 978-84-322-4097-3

«Hice mal en comprar este cuaderno, hice muy mal, pero ya es demasiado tarde para lamentarlo, el daño está hecho. Ni siquiera sé qué me empujó a comprarlo, fue casualidad».

Hau idatzi zuen Valeria Cossatik 1950eko azaroaren 26an bere egunkaria izango zen koadernoan. Horretan, inork jakin gabe, beti ezkutuan, 1951ko maiatzaren 27ra arte idatzi zuen kasi egunero. Horrela abiatzen da beraz El cuaderno prohibido, non berrogeita hiru urteko protagonistak, Italian gizarteko konbentzioekin eta familiako ardurekin itota bizi denak, bere bizipenak, zalantzak, kezkak, nahiak eta sekretuak idazten ditu.

Gehiago irakurri

London : Vintage 2007
229 p.
ISBN 978-0-099-51847-1

Post hau ingelesez dago.

Brave New World, a classic dystopian novel, was first published in 1932 but continues seducing readers today just as much as back then. Aldous Huxley set the book in a futuristic World State where everything is engineered and controlled. The descriptions of the world based purely on science and an intelligence-based social hierarchy startle us especially when we look at the treatment of any feelings in this supposedly advanced society.

Gehiago irakurri

Susa, 2024
151 or.
ISBN 978-84-19570-29-1

Uxue Alberdi idazleak, Hetero bere azken narrazio liburuaren inguruko solasaldian parte hartuko du otsailaren 4an, asteartea, arratsaldeko 19:00etan Liburutegi Nagusiko Ekitaldi Aretoan (sarrera San Jeronimo kaletik), Iñigo Aranbarri idazleak gidatzen duen saioan.

Gehiago irakurri

Anagrama, 2019
500 or.
ISBN 978-84-339-4025-4

«La noche en que oímos por primera vez el apellido Sparsholt tal vez sea el mejor punto por donde empezar estas pequeñas memorias».

Irudi batetik abiatuta, David Sparsholt gaztearena, istorio bat eraikitzen da eta irakurtzen dugunok voyeur pribilegiatuak bihurtzen gara. Gazte erakargarri hori, leihotik bere gelan kamiseta txuri batekin gimnasia egiten ikusten duguna (nobelako protagonistek bezala), urteetan zehar lagun ditugun talde baten desio eta lilura objektua da. Horrela bihurtzen gara kuadrilla horren parte.

Gehiago irakurri

Itzulpena: Itziar de Blas Fernandez de Gamarra
Txalaparta, 2012
91 or.
ISBN 978-84-15313-10-6

Annie Ernaux idazlearen Emakume bat eleberria izango da mintzagai urtarrilaren 14an, asteartea, arratsaldeko 19:00etan Liburutegi Nagusiko Ekitaldi Aretoan (San Jeronimo kalean) Iñigo Aranbarri gidatzailearekin egingo den solasaldian.

Gehiago irakurri